
نریدی لورن فیلیپس دو انگشت در بیدمشک خود دارد و یک خروس کون و ممه به الاغ او می رسد
لورن می خواهد به سرعت از نردبان شرکت ها بالا برود ، اما تنها راهی که این منشی سرخ پوست می تواند انجام دهد این است که لعنت رئیس خود را بگیرد. با بدجنس شدن روی میز دفتر کون و ممه ، او را سوار می کند و به رئیسش اجازه می دهد خروسش را به خرپای کوچکش بچسباند.